Politica sulla Privacy

Modalità e luogo del trattamento dei Dati

Metodo di trattamento

Il Titolare adotterà le misure di sicurezza adeguate per impedire l'accesso non autorizzato, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei Dati.
Il trattamento dei Dati viene effettuato utilizzando computer e/o strumenti informatici abilitati, seguendo procedure organizzative e mezzi strettamente correlati agli scopi indicati. Oltre al Titolare, in alcuni casi, i Dati possono essere accessibili a determinati tipi di persone incaricate, coinvolte nell'operazione di questo Servizio (questo sito) (amministrazione, vendite, marketing, amministrazione legale del sistema) o persone esterne (come fornitori di servizi tecnici di terze parti, corrieri, fornitori di hosting, aziende IT, agenzie di comunicazione) nominati, quando necessario, come Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L' elenco aggiornato di queste parti può essere richiesto al Titolare in qualsiasi momento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare potrà trattare i Dati Personali relativi all' Utente se si applica una delle seguenti ipotesi:

• gli Utenti hanno dato il loro consenso per una o più finalità specifiche; Nota: In base ad alcune legislazioni il Titolare può avere il permesso di trattare i Dati Personali FINCHÉ l'Utente non si opponga ("opt-out"), senza dover basarsi sul consenso o su qualsiasi altra base giuridica di seguito. Questo tuttavia non si applica sempre quando il trattamento di Dati Personali è soggetto alla legislazione europea sulla protezione dei dati;
• il conferimento dei Dati è necessario per l'esecuzione di un contratto con l'Utente e/o per qualsiasi obbligo precontrattuale dello stesso;
• il trattamento è necessario per l'adempimento di un obbligo giuridico al quale il Titolare è soggetto;
• il trattamento è relativo a un compito che viene eseguito nell'interesse pubblico o nell'esercizio di un'autorità ufficiale di cui il Titolare è investito;
• il trattamento è necessario per il perseguimento di interessi legittimi perseguiti dal Titolare o da un terzo;

In ogni caso, il Titolare collaborerà volentieri per chiarire quale sia la base giuridica che si applica al trattamento, e in particolare se il conferimento dei Dati è un requisito obbligatorio per forza di legge o contrattuale, o un requisito necessario per concludere un contratto.

Luogo

I dati sono trattati presso le sedi operative dei Titolari, e in qualsiasi altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.
A seconda della localizzazione dell'Utente, i trasferimenti di dati potrebbero comportare il trasferimento dei Dati dell'Utente in un paese diverso dal proprio. Per scoprire di più sul luogo di trattamento di tali Dati trasferiti, gli Utenti possono verificare la sezione contenente i dettagli sul trattamento dei Dati Personali.

Gli Utenti hanno anche il diritto di essere informati sulla base giuridica dei trasferimenti di Dati verso paesi al di fuori dell' Unione Europea o verso qualsiasi organizzazione internazionale regolata dal diritto internazionale pubblico o formata da due o più paesi, come l'ONU, e sulle misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i loro Dati.

Se avviene uno di tali trasferimenti, gli Utenti possono scoprire di più al riguardo verificando le sezioni pertinenti di questo documento o chiedendo al Titolare utilizzando le informazioni fornite nella sezione dei contatti.

Periodo di conservazione

I Dati Personali saranno trattati e conservati per il tempo che sarà necessario per le finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

• I Dati Personali raccolti per finalità relative all' esecuzione di un contratto tra il Titolare e l'Utente saranno conservati fino a quando tale contratto sarà stato completamente eseguito.
• I Dati Personali raccolti per finalità relative ai legittimi interessi del Titolare saranno conservati per il tempo necessario per adempiere a tali finalità. Gli Utenti possono ottenere informazioni specifiche sugli interessi legittimi perseguiti dal Titolare all'interno delle sezioni pertinenti di questo documento o contattando il Titolare.

Il Titolare può avere il permesso di conservare i Dati Personali per un periodo più lungo ogni volta che l'Utente abbia dato la sua autorizzazione per tale trattamento, fintanto che tale autorizzazione non sia stata ritirata. Inoltre, il Titolare può essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in tutte le occasioni in cui sia obbligato a farlo per l'adempimento di un obbligo giuridico o per ordine di un' autorità.

Una volta scaduto il periodo di conservazione, i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto il diritto di accesso, il diritto di cancellazione, il diritto di rettifica e il diritto alla portabilità dei dati non potranno essere esercitati dopo la scadenza del periodo di conservazione.

Le finalità del trattamento

I Dati relativi all'Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il proprio Servizio, adempiere ai propri obblighi legali, rispondere a richieste di esecuzione, proteggere i propri diritti e interessi (o quelli dei propri Utenti o di terzi), rilevare qualsiasi attività dolosa o fraudolenta, nonché: Registrazione e autenticazione e Hosting e infrastruttura di backend.

Per ottenere informazioni specifiche sui Dati Personali utilizzati per ciascuna finalità, l'Utente può consultare la sezione "Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali".

Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità e utilizzando i seguenti servizi:

• Hosting e infrastruttura di backend

  Questi tipi di servizi hanno la finalità di hosting di Dati e file che consentono a questo sito di essere eseguito e distribuito, nonché di fornire infrastruttura per eseguire risorse o parti di questo servizio (questo sito).

  Alcuni servizi tra quelli elencati di seguito, se presenti, possono funzionare attraverso server distribuiti geograficamente, rendendo difficile determinare la posizione effettiva dove i Dati Personali sono archiviati.

  Firebase Cloud Functions (Google LLC)

  Firebase Cloud Functions è un servizio di hosting e backend fornito da Google LLC.

  Dati Personali trattati: Dati di utilizzo; vari tipi di Dati come specificato nella politica sulla privacy del servizio.

  Luogo di trattamento: USA – Politica sulla Privacy .

• Registrazione e autenticazione

  Registrandosi o autenticandosi, gli Utenti consentono a questo servizio (questo sito) di identificarli e dar loro accesso a servizi dedicati.
  A seconda di quanto descritto di seguito, i servizi di registrazione e autenticazione possono essere forniti da terze parti. In questo caso, questo sito può accedere ad alcuni Dati archiviati da questi servizi di terze parti per scopi di registrazione o identificazione.
  Alcuni dei servizi elencati di seguito possono anche raccogliere Dati Personali per finalità di targeting e profilazione; per saperne di più, consulti la descrizione di ciascun servizio.

  Firebase Authentication (Google LLC)

  Firebase Authentication è un servizio di registrazione e autenticazione fornito da Google LLC. Per semplificare il processo di registrazione e autenticazione, Firebase Authentication può fare uso di altri fornitori di identità e salvare le informazioni sulla propria piattaforma.

  Dati Personali trattati: email; nome; password; cognome.

  Luogo di trattamento: USA – Politica sulla Privacy .

I diritti degli Utenti

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti riguardo ai propri Dati trattati dal Titolare.

In particolare, gli Utenti hanno il diritto di fare quanto segue:

• Revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Gli Utenti hanno il diritto di revocare il proprio consenso nei casi in cui abbiano precedentemente dato il proprio consenso per il trattamento dei propri Dati Personali.
• Opporsi al trattamento dei propri Dati. Gli Utenti hanno il diritto di opporsi al trattamento dei propri Dati se il trattamento viene eseguito su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sono forniti nella sezione specifica di seguito.
• Accedere ai propri Dati. Gli Utenti hanno il diritto di sapere se i propri Dati sono in corso di trattamento da parte del Titolare, ottenere informazioni su determinati aspetti del trattamento e ottenere una copia dei Dati in corso di trattamento.
• Verificare e chiedere la rettifica. Gli Utenti hanno il diritto di verificare l'accuratezza dei propri Dati e di chiedere che gli stessi siano aggiornati o corretti.
• Limitare il trattamento dei propri Dati. Gli Utenti hanno il diritto, in determinate circostanze, di limitare il trattamento dei propri Dati per qualsiasi finalità diversa dalla loro conservazione.
• Far cancellare i propri Dati Personali o rimuoverli in altro modo. Gli Utenti hanno il diritto, in determinate circostanze, di ottenere la cancellazione dei propri Dati dal Titolare.
• Ricevere i propri Dati e farli trasferire a un altro titolare. Gli Utenti hanno il diritto di ricevere i propri Dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, se tecnicamente fattibile, di farli trasmettere a un altro titolare senza alcun impedimento. Questa disposizione si applica a condizione che i Dati siano trattati con mezzi automatizzati e che il trattamento sia basato sul consenso dell'Utente, su un contratto di cui l'Utente è parte o su obblighi precontrattuali dello stesso.
• Presentare un reclamo. Gli Utenti hanno il diritto di presentare un reclamo presso la propria autorità di protezione dei dati competente.

Dettagli sul diritto di opporsi al trattamento

Nei casi in cui i Dati Personali siano trattati per un interesse pubblico, nell'esercizio di un'autorità ufficiale di cui il Titolare è investito o per finalità degli interessi legittimi perseguiti dal Titolare, gli Utenti possono opporsi a tale trattamento fornendo un motivo relativo alla propria situazione particolare per giustificare l'opposizione.

Gli Utenti devono sapere, tuttavia, che nel caso in cui i loro Dati Personali siano trattati per finalità di marketing diretto, essi possono opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento senza fornire alcuna giustificazione. Gli Utenti possono consultare le sezioni rispettive di questo documento.

Come esercitare questi diritti

Qualsiasi richiesta per esercitare i diritti degli Utenti può essere indirizzata al Titolare attraverso i dati di contatto forniti in questo documento. Tali richieste possono essere esercitate gratuitamente e saranno trattate dal Titolare il prima possibile e in ogni caso entro un mese.

Informazioni aggiuntive sulla raccolta e il trattamento dei Dati

Azione legale

I Dati Personali degli Utenti possono essere utilizzati per fini legali dal Titolare in giudizio o nelle fasi che conducono alla possibile azione legale derivante dall'uso improprio di questo Servizio (questo sito) o dei Servizi correlati.
L'Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati Personali su richiesta delle autorità governative.

Informazioni aggiuntive sui Dati Personali dell'Utente

Oltre alle informazioni contenute in questa politica sulla privacy, questo sito può fornire all'Utente informazioni aggiuntive e contestuali sui servizi specifici o sulla raccolta e il trattamento di Dati Personali su richiesta.

Log di sistema e manutenzione

Per finalità di operazione e manutenzione, questo sito e qualsiasi servizio di terze parti possono raccogliere file che registrano l'interazione con questo sito (log di sistema) o utilizzare altri Dati Personali (come indirizzo IP) per tale finalità.

Le informazioni non contenute in questa politica

Maggiori dettagli sulla raccolta o il trattamento dei Dati Personali possono essere richiesti al Titolare in qualsiasi momento. Si prega di vedere le informazioni di contatto all'inizio di questo documento.

Come sono trattate le richieste di "Do Not Track"

Questo sito non supporta le richieste di "Do Not Track".
Per determinare se qualcuno dei servizi di terze parti che utilizza onora le richieste di "Do Not Track", si prega di leggere le loro politiche sulla privacy.

Modifiche a questa politica sulla privacy

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche a questa politica sulla privacy in qualsiasi momento notificandolo ai propri Utenti su questa pagina e possibilmente all'interno di questo Servizio (questo sito) e/o – nella misura in cui sia tecnicamente e legalmente fattibile – inviando una notifica agli Utenti attraverso qualsiasi informazione di contatto disponibile per il Titolare. Si raccomanda vivamente di controllare questa pagina regolarmente, consultando la data dell' ultima modifica indicata nella parte inferiore.

Nel caso in cui le modifiche influiscano sulle attività di trattamento effettuate sulla base del consenso dell'Utente, il Titolare raccoglierà nuovo consenso dall' Utente, ove richiesto.

Informazioni per Utenti che risiedono in Brasile

Questa parte del documento si integra e completa le informazioni contenute nel resto di questa politica sulla privacy ed è fornita dall' entità che gestisce questo sito e, a seconda dei casi, dalle sue controllanti, controllate e affiliate (ai fini di questa sezione, d'ora in poi denominate collettivamente attraverso i pronomi "noi", "ci", "nostro" e "con noi").
Le disposizioni contenute in questa sezione si applicheranno a tutti gli Utenti che siano residenti in Brasile, in conformità con la "Legge Generale sulla Protezione dei Dati" (gli Utenti saranno d'ora in poi denominati attraverso i pronomi "Lei" e "Suo"). Per tali Utenti, queste disposizioni sostituiscono tutte le altre disposizioni possibilmente divergenti o in conflitto contenute in questa politica sulla privacy.
Questa parte del documento utilizza il termine "informazioni personali", come definito nella Lei Generale sulla Protezione dei Dati ( LGPD ).

Su cosa ci basiamo per trattare le Sue informazioni personali

Possiamo trattare le Sue informazioni personali solo se abbiamo una base giuridica per tale trattamento. Le basi giuridiche sono le seguenti:

• il Suo consenso per le rispettive attività di trattamento;
• conformità a un obbligo giuridico o regolamentare imposto a noi;
• l'adempimento di politiche pubbliche disposte in leggi o regolamentazioni o sulla base di contratti, accordi e strumenti legali simili;
• studi condotti da entità di ricerca, preferibilmente effettuati su informazioni personali anonime;
• l'esecuzione di un contratto e delle sue procedure preliminari, nei casi in cui Lei sia parte del contratto;
• l'esercizio dei nostri diritti in procedimenti giudiziari, amministrativi o di arbitrato;
• protezione o sicurezza fisica di Lei o di un terzo;
• la protezione della salute – in procedure effettuate da entità o professionisti della salute;
• i nostri interessi legittimi, a condizione che i Suoi diritti e libertà fondamentali non prevalgano su tali interessi; e
• protezione del credito.

Per saperne di più sulle basi giuridiche, Lei può contattarci in qualsiasi momento attraverso i dati di contatto forniti in questo documento.

Categorie di informazioni personali trattate

Per sapere quali categorie delle Sue informazioni personali sono trattate, Lei può leggere la sezione intitolata "Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali" in questo documento.

Perché trattiamo le Sue informazioni personali

Per sapere perché trattiamo le Sue informazioni personali, Lei può leggere le sezioni intitolate "Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali" e "Le finalità del trattamento" in questo documento.

I Suoi diritti sulla privacy come brasiliano, come inviare una richiesta e le nostre risposte alle Sue richieste

I Suoi diritti sulla privacy come brasiliano

Lei ha il diritto di:

• ottenere conferma sull'esistenza di attività di trattamento delle Sue informazioni personali;
• accesso alle Sue informazioni personali;
• far sì che le Sue informazioni personali incomplete, inesatte o non aggiornate siano corrette;
• ottenere l'anonimizzazione, il blocco o l'eliminazione delle Sue informazioni personali non necessarie o in eccesso, o di informazioni che non siano in fase di trattamento in conformità con la LGPD;
• ottenere informazioni sulla possibilità di fornire o rifiutare il Suo consenso e sulle rispettive conseguenze;
• ottenere informazioni sulle terze parti con cui condividiamo le Sue informazioni personali;
• ottenere, su Sua espressa richiesta, la portabilità delle Sue informazioni personali (eccetto informazioni anonime) verso un altro fornitore di prodotti o servizi, a condizione che i nostri segreti commerciali e industriali rimangano protetti;
• ottenere l'eliminazione delle Sue informazioni personali trattate, se il trattamento si è basato sul Suo consenso, a meno che si applichi una o più eccezioni di quelle disposte nell'art. 16 della LGPD;
• revocare il Suo consenso in qualsiasi momento;
• presentare un reclamo relativo alle Sue informazioni personali all' ANPD (Autorità Nazionale per la Protezione dei Dati) o agli organi di protezione del consumatore;
• opporsi a un'attività di trattamento nei casi in cui il trattamento non sia effettuato in conformità con le disposizioni della legge;
• richiedere informazioni chiare e adeguate riguardo ai criteri e alle procedure utilizzate per una decisione automatizzata; e
• richiedere la revisione di decisioni prese esclusivamente sulla base del trattamento automatizzato delle Sue informazioni personali, che influiscano sui Suoi interessi. In questo sono incluse decisioni per definire il Suo profilo personale, professionale, di consumatore e di credito o aspetti della Sua personalità.

Lei non sarà mai discriminato o subirà alcun tipo di pregiudizio se esercita i Suoi diritti.

Come registrare la Sua richiesta

Lei può registrare la Sua richiesta espressa di esercitare i Suoi diritti gratuitamente, in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento o attraverso il Suo rappresentante legale.

Come e quando risponderemo alla Sua richiesta

Faremo del nostro meglio per rispondere immediatamente alle Sue richieste.
In ogni caso, qualora sia impossibile, ci impegneremo a comunicarLe i motivi di fatto o di diritto che ci impediscono di soddisfare immediatamente, o in qualsiasi altro modo, le Sue richieste. Nei casi in cui non stiamo trattando le Sue informazioni personali, indicheremo la persona fisica o giuridica alla quale Lei deve indirizzare le Sue richieste, se siamo in posizione di farlo.

Nel caso in cui Lei registri una richiesta di accesso o di conferma del trattamento di informazioni personali, si assicuri di specificare se desidera che le Sue informazioni personali siano consegnate in formato elettronico o stampato.
Dovrà anche informarci se desidera che rispondiamo alla Sua richiesta immediatamente, nel qual caso risponderemo in modo semplificato o se necessita di una risposta completa.
In quest'ultimo caso, risponderemo entro 15 giorni dal momento della Sua richiesta, fornendo tutte le informazioni sull'origine delle Sue informazioni personali, conferma dell'esistenza o meno di registri, eventuali criteri utilizzati per il trattamento e le finalità del trattamento, mantenendo protetti i nostri segreti commerciali e industriali.

Nel caso in cui Lei richieda una rettifica, eliminazione, anonimizzazione o blocco di informazioni personali , comunicheremo immediatamente la Sua richiesta ad altre parti con cui condividiamo le Sue informazioni personali, al fine di consentire a questi terzi di adempiere anche alla Sua richiesta – eccetto nei casi in cui tale comunicazione si dimostri impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato da parte nostra.

Trasferimento di informazioni personali fuori dal Brasile consentito dalla legge

Abbiamo il permesso di trasferire le Sue informazioni personali fuori dal territorio brasiliano nei seguenti casi:

• quando il trasferimento è necessario per finalità di cooperazione giuridica internazionale tra organi pubblici di intelligence, investigazione e Pubblico Ministero, in conformità con i mezzi legali disposti nel diritto internazionale;
• quando il trasferimento è necessario per proteggere la Sua vita o sicurezza fisica o di terzi;
• quando il trasferimento è autorizzato dalla ANPD;
• quando il trasferimento deriva da un impegno assunto in un accordo di cooperazione internazionale;
• quando il trasferimento è necessario per l'esecuzione di una politica pubblica o attribuzione legale di servizio pubblico;
• quando il trasferimento è necessario per l'adempimento di un obbligo giuridico o regolamentare, l'esecuzione di un contratto o procedure preliminari relative a un contratto o l'esercizio regolare di diritti in procedimenti giudiziari, amministrativi o di arbitrato.